d-labo midtown project blog

“あなたの夢は何ですか？”とか“あなたにとって夢とは？”

そう聞かれてもすぐに答えるのは難しかったりしますよね。

けれど夢って一生持ち続けることのできる素敵なもの！

“どこを目指すか、どういう人になりたいかという目標がきみの最大の財産だ。
　　　　　　　　　　　　目指すゴールがなければ、得点を挙げるのはむずかしい”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ポール・アーデン

↑d-laboのlibraryにある本から引用しています。探してみて下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　a.y

昨日の天候とは一変して、今日はとても暖かな日ですね！！

ミッドタウンガーデンも、パークライブラリーやワイン祭でにぎわっています。

今日は、私がいまお借りしている本について書きたいと思います。
とあるイベントが開催に至るまでの経緯や成功の秘密など、舞台裏が書かれている
本です。まだ読み始めたばかりなのですが、ステキな内容が書かれていました。
それは、発想の違い。
「チケットを買う人々の長蛇の列を解消するには？？」という課題にぶつかった時・・・。
その列を解消すべく、販売方法を変えようと動いたりする、と思ってしまいがちです。
しかし、そのイベントのプロデューサーは並んでいる人々に花を手渡し、その場の雰囲気を
すっかり和ませてしまったそうです。

これを読んで、こういう行動が取れる人はステキだなと思いました。

課題に対して真っ向から向き合うだけでなく、少し視点を変えてみるだけで

より良い結果に結びつけることが出来るかもしれません。

こういう考え方の基本的な部分に優しさを増やしていきたいなと思います。

カトウ

今日はよくd-laboにいらっしゃるお客さまと

Ｌibraryにある本について話しました。

私がオススメを紹介します・・・ではなく、お客様のオススメを教えて頂きました。

既にいろいろな本を読まれていて、私がこういったﾀｲﾌﾟの本が好きだと伝えると

これがいいのでは、と紹介して下さいました。

その後、別のお客さまと接客について、

『出向いた先で、そのフロアーにおいてあるものについて

受付の方に質問をしたところ、分からないとの答えが返って来た。』

というような内容のお話をしました。それって今の私の状況によく似ているような・・・。

お客さまからの質問に答えられないが、今まで自分は

疑問に感じてこなかった・・・。

身近なこと、身の回りのことを意識して興味・関心・疑問を持ったら

何かが変わるのでは、と思う一日でした。

a.y

先週末あたりから、珍しく風邪をひきました。

症状として喉の痛みがあったのですが、そんな時にお客さまから教えていただいたのが

「塩で、うがい」です。“お茶”は聞いたことがありましたが、“塩”は初耳！！

さっそく帰宅後に試し、お茶よりも、喉がきれいに洗われたような気がしました。

うがい薬では、強すぎて必要なものまで取り除いてしまうのであまりオススメではない（お客さま談）

ので、“塩”が良いそうですよ！

季節の変わり目ですので、風邪の予防に是非“塩でうがい！”・・・お試し下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

何も知らない者は何も愛せない。
何もできない者は何も理解できない。
何も理解できないものは生きている価値がない。
だが、理解できる者は愛し、気づき、見る。
・・・
ある物に、より多くの知識がそなわっていれば、
それだけ愛は大きくなる。
・・・
すべての果実は苺と同時期に実ると思いこんでいる者は
葡萄について何一つ知らない。

パラケルスス

～エーリッヒ・フロム著『愛するということ』（鈴木晶訳）より引用～

帰省する時のお土産を迷っている時に、いろいろ情報を提供してくださった皆さま、

どうもありがとうございました。

お土産に選んだのは、“だし”のパックです。ちょうど母が美味しいだしを探していた

ところだったということで、とても良いタイミングで渡すことができて嬉しく思いました。

だしを丁寧に取って料理を作ると、仕上がりに大きな差が出来ます。

他にいろいろ調味料をいれなくても、味がきまります。

だしをキチンと取る、もそうですが、素材の面取りをする、灰汁を取る、水気を切る・・・

料理の基本を丁寧に真面目にやると、正しい料理の味になる気がします！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

ブログをご覧の皆様、こんにちは！
今日のd-laboはと言いますと・・・
なんだかおもしろそうなﾐｰﾃｨﾝｸﾞが開催されております。
ﾐｰﾃｨﾝｸﾞのようなのですがとても賑わいのある会です。
“ﾜｰﾙﾄﾞｶﾌｪｽﾀｲﾙ”というｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ手法とのことですが
なんだか楽しそうです!!!

ちなみに今日の私は・・・
環境についての会に参加する為、数時間d-laboを抜けておりました。
ゴミ問題は人の暮らし中で一生向き合っていかなければ
ならない課題で、その為にいろいろな活動をしている方が
大勢いらっしゃるということを身近で感じた会でした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　a.y

ゴールデンウィークの毎年恒例のものに加えて、今年はまた新たなイベントが

登場します。

日本初開催！ギネス世界記録挑戦イベント・・・ということで、１０種類の種目にそれぞれ挑戦し、

予選上位となった方は世界記録に挑戦できるというもの。

その種目も、ユニークなものが揃っていますよ♪

芝生の上をゴロゴロ転がるタイムを競ったり、回転式の椅子に座ってひたすら回転！というものも。

ペアで記録にチャレンジする種目もいくつかあり、家族や友人同士で参加してみるのも

楽しそうですね。

各公式チャレンジごとに最高記録達成者が出れば、公式チャレンジ後に表彰式を行い

ギネス公認の認定証が授与され、世界記録保持者になれてしまうわけです。

d-laboに来ていただいているお客さまの中に、世界記録保持者が誕生したら

スゴイなぁ～なんて思っています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

今日は
たまにd-laboに足を運んで下さる女性が
顔を見せてくださった

しばらく他愛もないガールズ（？）トークを繰り広げたあと
「実は今日はとても落ち込んでいて・・・」と彼女が口にしたのは
自分が取り組んでいる創作活動がうまくいかなくて、という話だった

彼女にとって、生きることそのものである創作活動について
受け入れられなかったり否定されたりするのは
本当につらいことなのだろう

だけど私は、それを美しいと思った

人はいろんな理由で落ち込んだり喜んだりするけれど
それが自分にとってどんな意味をもつものなのかと突き詰めて考えると
意外と本当はあんまり意味がなかったり
やっぱりとても大事だったり
さまざまなんじゃないか

せっかく喜んだり悲しんだりするのならば
大事なもののために
心を動かしたい

そんなことを感じた

ＡＨ

ここ最近、４月らしくない天気ですね。

お昼ぐらいから雨が降り始めたようでd-laboには傘を持ったお客さまが

読書をしにちらほら。

雨の日は室内でゆったり過ごすのも良いですね！

着任して一週間が経ちましたが、よく御来店いただくお客さまとも

いろいろな会話ができるようになりましたし、いろいろ教えて頂いています。

そしてそして！ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸにはもっとたくさんのお客さまとお会いできるのが

とても楽しみです！ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸ中にはﾐｯﾄﾞﾀｳﾝ内でさまざまなｲﾍﾞﾝﾄがあります。

是非d-laboにお立ち寄り下さい!!

a.y

みなさん、そろそろゴールデンウィークの予定も決まり始めている頃ではないでしょうか。

今年もミッドタウンガーデンで、さまざまなイベントが開催されるようですよ。

パークヨガや、パークライブラリーはもうすでにお馴染みですね。

私はゴールデンウィーク前に実家に帰るつもりでいます。今、悩んでいるのが

何をお土産にしようかということ。せっかくなので、家族全員に嬉しいと思ってもらえる

ものが理想なのですが・・・。結局いつもお菓子類になってしまうので、今回は少し

趣向を変えていきたいと思っています！！

オススメのもの、こんなものをもらって嬉しかった！など、是非教えてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

みなさん「間伐材マーク」という存在をご存知ですか？

まず間伐という作業ですが、これは森林を整備するという

目的で行われています。

地球温暖化といった環境問題が問いただされている昨今、森林を整備する動きは

非常に大切な役割を担っています。また、環境整備と聞くと“木を植えること”を

想像しがちですが、それだけではなく育ちすぎて過度に密集した森林では、

日当たりが悪くなり、やせ細った森林になってしまいます。そんな状態では、

十分に森林の役割を果たすことができません。

そこで「間伐」を行うことによって、森林の健全な成長が確保される・・・という

とっても大切な作業なのです。

d-laboで使用しているドリンクの紙コップは、この間伐材が使用されているので

「間伐材マーク」が付いています。

少しでも地球の緑を守るために、なにか出来ることを・・・！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

世界を変えるデザイン展が開催されます。

会場は、東京ミッドタウン デザインハブとアクシスギャラリーの二か所です。

デザイン系のイベントと聞くと、なにかオシャレで都会的な感じがしますが、日本を含む

先進国におけるデザインは世界総人口のほんの10％を対象にしているに過ぎないそうです。

デザインが他の９０％の人のために出来ることを考え、彼らの生活が少しでも豊かに

なるようにという願いを込め、プロダクトのデザインを手がけ、紹介するこのイベント。

発展途上国の人々が実際に使っているプロダクトを見て、これからのデザインのあり方に

ついて考えることのできる、良いきっかけとなりそうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

ゴールデンウィーク恒例のデザイン展のＤＭが届きました！！

先日お伝えした通り、今年のテーマは“サッカー”。

デザイナーを中心とする出展者の方々は、どんなアイデアで挑んでくれるのでしょうか。

開催は、５月１・２・３・４・５日　１０：００～１８：００。

会場はこちらd-labo・・・の奥にある銀行のスペースです。

会期中、毎日先着でサッカー紙風船（写真参照）をプレゼント！

みなさま是非、お越しください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

先週開催された、武智氏によるセミナー「優勝予想と日本の可能性」が記憶に新しいかと

思いますが、当日のアンケートに寄せられた質問に対する回答がさっそく届きました！

文面を見ているだけで、あの講演の穏やかな口調、かつユーモア溢れるお話が繰り広げられる

感じがよみがえってきます。

それでは、以下ご覧下さい。

----------------------------------------------------------------------------------

■漠然とした質問ですが、日本サッカー協会と日本のサッカーファン・サポー
ター、どちらが危機感が無いと思いますか？
私はいろんな意味で、ファンやサポーターの方が危機感が強いと思っています。

＞＞＞
おっしゃるとおりだと思います。
ファンやサポーターの方が心配しているのではないでしょうか。
心配してもらっているうちが花ともいえます。６月の結果はどうあれ、
協会としては２０１０年夏以降の、あらゆる状況に対応したシナリオを用意すべきだと思います。
とにかくガスを抜くとか、小手先の対応をしてはファンやサポーターを悲しませるだけ
（一般の人は一気に無関心層に転じることができますが、ファンやサポーターは見捨てられないから
ファンやサポーターなのだと思うのです）。そういう気持ちを踏みにじるというか、
そういう気持ちに甘えるというか、大昔にダメ虎といわれた某プロ野球球団のような対応をしていては
ダメだと思います。協会の危機感、真剣度は２０１０年夏以降の対応で測れると思うので、
そこはしっかりウォッチしましょう。

■オシムを中心に「歴代代表監督とマネジメント」のようなテーマで、１冊まとめてみる気は
ございませんでしょうか。

＞＞＞
Ｗ杯が終わったらそんなものも出したいなと思っています。
ただ、生来のナマケモノで実現するかどうかはわかりません（笑）。

■南アフリカＷ杯後の日本代表監督は、誰にやっていただきたいと考えていらっしゃいますか？
また、ブラジルＷ杯に向けて、チームの中心になってほしい選手がいたら教えてください。

＞＞＞
何人か「いいなあ」と思う人はいます。
お金も条件も一切無視して夢を語っていいのならモウリーニョです。
彼がチームにさせるサッカー自体は好きになれませんが、彼がチームに植え付けるディシプリンは大好きです。
誰一人として手を抜く選手がいない、１００％の献身。これはあの監督の力です。ブラジルに向けてとなると
南米の監督もいいかもしれません。南米で一押しはアルゼンチン人のマルセロ・ビエルサです。今回チリ代表を率いて出ますね。この人もチームに１本、芯を通す監督です。
　あと、外見なら（笑）フランス人のローラン・ブラン（ボルドー監督）。
ベンチ前の立ち姿が異様に絵になります。ま、日本より先にフランスの代表監督になるでしょうけど。
ブラジルＷ杯に向けて中心になってほしい選手…梶山陽平、ですかね。新主将は長谷部がやると思いますが、中村俊、遠藤、中村憲といった達人たちもさすがにブラジルＷ杯は無理だと思うのです。
彼ら技巧派ＭＦの跡目を継ぐ１番手は梶山だと僕は思っています。長谷部、梶山、本田が
新チームの土台になるんじゃないかな。

----------------------------------------------------------------------------------

　カトウ

“こんな静かなところ東京にあったんですね”

d-laboにいらっしゃったお客さまから頂いた言葉です。

ｵﾌｨｽﾜｰｶｰで溢れる六本木でゆったりとした時間を

過ごせる場所の一つにd-labo！

これからたくさん方にd-laboを知って頂けるよう

情報発信をしていきたいと思います。

ここのところ寒暖の差が激しいようです。

皆様、体調を崩さないよう気をつけて下さいね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　a.y

ブログをご覧頂いております皆様。こんにちは。
４月からd-laboに配属になりました山本と申します。
これから時々、ブログの更新をさせて頂きますので
よろしくお願い致します！
まだ一度もd-laboにいらっしゃったことのない方も
何度か足を運んで頂いている方も
お買い物帰りや用事のついでにのぞいてみませんか？
d-laboでお待ちしております。
たくさんの方にd-laboを知って頂き
たくさんの方とお話できるのを楽しみにしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　a.y

d-laboのコンテンツのひとつでもある、ライブラリーコーナー。
「夢」「環境」「お金」の３つのジャンルから構成されているこのライブラリーには
現在約１，５００冊の本が並んでいます。

これらの本のセレクトは、ブックディレクターの幅允孝氏によるもので、
本屋さんでもなく普通の図書館とも違う独特のチョイスがされています。
でもよく見てみると、各棚には一見バラバラそうに見えるけど選ばれた本には
共通する強いメッセージが込められているような気がします。
「自分が読んだ本しか棚に置かない」という幅さん。確かに読んだことのある人から
薦められる方が断然説得力がありますよね。

先日、お客さまからオススメしていただいた本を、また別のお客さまにオススメしたのですが
その方の周りでも「面白かった！」と評判だったとのこと。
楽しかったことを自分のものとして留めておくのではなく、他の人にもオススメして一緒に
楽しむ・・・そんな生活の方がより楽しい気がします。
そして私は、そんな生活を選びたいなと思いました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

お昼休みに、ミッドタウンホールの前を通るとバギーを押したお母さま方がたくさん。
今日がバギーコンサートだったのか！

バギーコンサートとは、ベビーバギーで入場OK！子供と一緒に楽しめるクラシック・コンサートの事。
大好評を博し、早くも第２弾開催となったようです。

やはりこういった音楽のイベントには、自然とアンテナが反応してしまいます。

私は幼い頃にピアノを習っていたり、学生時代は吹奏楽部に所属していたりと、なにかと
音楽に関わる時間の長い人生を送っています。
今、思うことは一つの曲を根気強く練習することで集中力や忍耐力が身に付いたり、
練習すれば上手になるということを身をもって学習することで上達の喜びを知ることが
できていたなぁ、と。
そしてなにより、ずっと音楽が好きだということ。
音楽に触れるきっかけをくれた両親に感謝です。

なにかと私の周りで音楽に関する話題が多いここ数日、あらためて音楽と私の関係が強いことが
確認できました。

みなさんのオススメの音楽があったら、是非教えてください！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

昨年の１月、d-laboとＷＷＦ共催セミナーシリーズでご講演いただいた

丹葉さんの写真展が、モンベルクラブ渋谷店にて今月３日から１８日まで開催しています。

そして本日14：00より、丹波さん本人によるスライドショーが行われるそうです！

そういえばd-laboでセミナーをしていただいたのも、同じ時間帯だったなと思い出しました。

カナダで撮影されたシロクマと大自然の数々の写真に、感動すること間違いなし。

残念ながら私は参加することが出来ませんが、参加された方は感想を教えてください。

詳細はこちら。

丹葉さんの公式サイトはコチラです！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

打ち合わせ中です。

恒例になったゴールデンウィークのこのイベントも今年で４回目を迎えます。

今年のテーマは“サッカー”。

７Gメンバーのみなさんが、どのようにサッカーを表現するのかとても楽しみです！

DMもそろそろ到着するとのこと。

昨年は７ＧとＷＷＦの共同開催でした。イベント終了後も場所を移して開国博Y１５０内の

ヒルサイドエリアにて展示を開催したり、東京ビックサイトでの日経エコプロダクツ展にて

ＷＷＦのイベントブースの企画を行ったりと、ご活躍の場は多岐にわたります。

そんな７Gのサイトはコチラ。

また詳細が決まりましたら、ご紹介しますのでお待ちください！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

南アフリカ・ワールドカップ開幕まで、あと６５日となりました。

日本代表メンバーの発表が待ち遠しい今日この頃です。

明日は、d-laboで開催している「サッカーシリーズセミナー」のいよいよ最終回です。

大胆にもワールドカップの行方を予想する内容も盛り込まれているという

明日のセミナーはますます見逃せないです！！

講師は日本経済新聞社 編集局運動部編集委員の武智 幸徳 氏。

日本代表の今後の可能性についても、皆さんで考えてみましょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

ミッドタウンに勤めることになって嬉しかったのは、
ビルのすぐ横に広大な芝生が広がっていることだった。

都会の喧騒の中であることに変わりはないのだが、
それでもちょっとした休憩時間や仕事の前後に
こんな開放的なところで、寝転んだり散歩をしたりできるなんて！！ と。

ところが驚いたことに、
お天気ぽかぽかの日にも、子連れのお母さんたち以外に
ほとんど人の姿が見当たらない。
芝生の上でお弁当をつつき読書にふける自分が、
よほど変わり者のような感覚になる。

「みんな、こういう時間を求めていないのかな？」

・・・しかしさらに驚いたことには、しばらくして
midtown YOGA　イベントが開催されるようになると
どこから集まったのか広場を埋め尽くす人々が
マットの上で身体を伸ばす光景が目に付くようになった。

また、読書フェアが開催されれば、手渡しされるバスケットと
数冊の本を手に、嬉しそうに場所を選び、読書に浸る光景が。

「そうか。　
　『楽しんでください』とお膳立てされれば、みんな楽しむんだ！
　やはり、こういう気持ちいい体験を、求めているんだ。」

そして・・・
人でごった返す桜イベントが終わってしまった今週。
芝生広場にもう人はほとんどいない。

ミッドタウンには、また静かな日々が戻っています。

AH

知的かつカジュアルな独特の雰囲気に包まれたd-labo。

会場は満員御礼状態でギュウギュウだったのだが、
多国籍な参加者層のせいか、みなさんの生きた表情のせいか、
なぜか息苦しさを感じなかった。

トークの所々に
「意味の虐待 －The Maltreatment of Meaning－」「般若心経」
など5つの朗読を挟みながらの2時間。
ジェフリーさん作の日本語詩も披露された。

小柄ながらダイナミックに切り込み攻める伊藤さん。
大柄なのだが小さく穏やかに応えるジェフリーさん。
それぞれの個性を十分に楽しんでいただける会になったのではないだろうか。

話はセクシュアリティについて、そして生や死について、と
根源的な要素を行き来しながらも、
あくまでも口調は軽やかで、ユーモアに満ちていた。
というより、
突き詰めていくとユーモアにしかならないのかもしれない。

その場にいないと決して味わえない2時間の
ほんの一部を紹介するならば、

朗読とは霊媒である、とか
言葉はコミュニケーションか、ディスコミュニケーションか？とか
日本語のコンパクトさを英語で表現するのは非常に困難だ、とか
詩人として生きることやその家族について、とか
そんなようなことが散りばめられたトークだった。

伊藤さんは、言葉はディスコミュニケーションだと言ったけれど
お二人の躍動感溢れる掛け合いは、言葉の可能性を感じさせてくれた。

AH

こんにちは☆

桜が満開を過ぎたというのに、
冷たい雨の一日でした。
しばらくはこんなに寒い日が続くのでしょうか。

さて、今日はご報告があります。
来週から静岡に異動することになってしまいました。
私がd-labo担当になったのは3年も前のこと。
手探り状態ではありましたが、
d-laboを盛り上げようと頑張ってきました。
日々、たくさんの方と知り合う中で、
私自身も多くの刺激をいただいてきました。
ここで知り合った方々には、様々なことを教えていただき、
仲良くしていただいたので、
離れてしまうのは、とても寂しいです。
しかし、d-laboも新しいメンバーが加わり、
さらにパワーアップしていくので、
これからもd-laboファンが増えてくことを陰ながら願っています。

今まで、本当にありがとうございました。
みなさま、お元気で！

taka

先日、友人が東京タワーと東京スカイツリーの両方を見に行き、
新旧の比較をしたそうです。
昔から親しまれている東京タワーも
季節やイベントごとにライトアップが変わり素敵ですが、
新しい東京の新名所、東京スカイツリーの魅力を
やや興奮気味に語ってくれました。

最近ますます注目を浴びている東京スカイツリー。
2月の中旬の段階で、高さ300mを越えたそうです。
2012年に完成する際には、雲を突き抜け、
634メートルを誇る東京で一番高いテレビ塔になります。

まだ完成予定の半分の高さにも到達していませんが、
今後も1シーズンごとに50メートルづつ高くなるというので驚きですね。
展望台やレストラン、プラネタリウムなども入るそうです。
夏の花火大会もここから眺めてみたいものです。

taka

今日のd-laboは朝から盛り上がっていました。

本を読みながら、「環境」「経済」「資本主義社会」・・・
などと言ったキーワードが飛び交う中、それぞれの方が感じた、
“気づき”や“ネクストアクション”について話あわれていました。
最後には「食べ残しの無い結婚式にするには・・・」
といった内容にまで発展し、かなり興味深かったです。

こちらは学生さんの集まりです。
白熱した議論が交わされていましたよ！
テーマは、「マネジメントの父」とも呼ばれる、
経営学の第一人者、ピーター・ドラッカー氏について。
公共サービスマネジメントについて、議論が繰り広げられていました。

様々な分野に関心を持った方が自然に集まる場所、d-labo。
セミナーやイベントを通じて、皆さんの知的好奇心を
さらに高めていくことができれば嬉しいです。

taka

4年目に突入しました！

というテーマのブログが先日掲載されていましたが、私は入社からこの４月で

４年目に突入しました！早いですねー。

経過した３年間の中身は、学生時代と社会人になってからでは全然違うように思います。

学生の時は、時間がただに膨大に与えられている気がして、それをゆっくりゆっくり使っていた

感覚ですが、社会人になってからは自分がしなくてはならない事／したい事をより明確に

線引きして、効率よく楽しく過ごせるようになったように思います。

日々の出来事によって、少しずつ考え方が変わったり、新しい知識を習得したり、

少しでも成長できていたらいいなと考える今日この頃です。

しかしまだ、なにか物事を極めたという達成感に欠けているような気がします。

今後は自信が持てるナニカを見つけられたらいいなと、d-labo３周年という節目に

考えました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ

まもなくセミナーが開催されます！！

詩人の伊藤 比呂美 氏と、翻訳家のジェフリー・アングルス氏による対談です。

先ほど、一足先にジェフリー氏がd-laboに来てくださり、ちょうどd-laboにいたお客さまも交えて

お話をさせていただきました。

こんな言い方は少し失礼な気もしますが・・・日本語がとっても上手です。

「そんなことないですよ～！」と謙遜までしてしまうなんて、なんとも日本人らしいコミュニケーション。

伊藤氏の朗読と、ジェフリー氏の翻訳との掛け合いはどんな世界をみせてくれるのでしょうか。

まもなく始まりますね！

セミナーの様子は、後日ご紹介させていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カトウ